back in time (feat. Ben Rector) (tradução)

Original

Christina Perri

Compositor: Christina Perri / David Hodges

Se eu tivesse uma máquina do tempo
Que levasse de volta para mim e você
Por um minuto
Eu não entraria nela
Ok, talvez eu subisse adentro
Apertaria alguns botoes e discaria
Para aquele verão
Quando meu coração se sentia jovem

Não estou dizendo que as coisas eram melhores
Mas eu queria poder ver você sorrindo para mim novamente

Porque eu estava apaixonada, não conseguia explicar
Falávamos em línguas, escritas no nosso próprio idioma
Eu era sua, e você era meu
Deixei você furioso, e você me deixou louca
Tão simples, mas tão complicado
Penso em você e não sei o porquê
Porque não posso voltar no tempo

Se eu tivesse a chance de novo
De parar o Fim quando ele veio
Eu não o faria
Sim, nós já havíamos acabado, e sabíamos disso
Veja, eu lembro do sentimento
Todo o céu, todo o inferno
Que passamos
Não significou que fui feita pra você

Porque eu estava apaixonada, não conseguia explicar
Falávamos em línguas, escritas no nosso próprio idioma
Eu era seu, e você era meu
Deixei você furioso, e você me deixou louca
Tão simples, mas tão complicado
Penso em você e não sei o porquê
Porque não posso voltar no tempo

E agora você está feliz, e eu me estabeleci
Acho que a vida é cheia e coisas que conseguimos viver sem
Mas isso não muda a verdade
Parte de mim foi criada por você

Porque eu estava apaixonada, não conseguia explicar
Falávamos em línguas, escritas no nosso próprio idioma
Eu era sua, e você era meu
Deixei você furioso, e você me deixou louca
Tão simples, mas tão complicado
Penso em você e não sei o porquê
Porque não posso voltar no tempo

Se eu tivesse uma máquina do tempo
Que levasse de volta pra mim e você
Por um minuto
Eu não entraria